Les pronoms personnels (personal pronouns) sont des mots utilisés pour désigner une personne, un animal ou une chose sans répéter constamment son nom.

Par exemple, au lieu de dire :

John is a student. John studies English. John likes music.

on dit plus naturellement :

John is a student. He studies English. He likes music.

Le pronom he remplace John.

1. Les pronoms personnels sujets

Les pronoms personnels sujets (subject pronouns) sont utilisés comme sujet du verbe.

Anglais	Français	Exemple
I	je	I am a student.
you	tu / vous	You speak English.
he	il	He plays football.
she	elle	She studies French.
it	il / elle, pour une chose ou un animal	It is beautiful.
we	nous	We live in Kinshasa.
they	ils / elles	They are students.

📌 À retenir

La forme des pronoms sujets est :

I – you – he – she – it – we – they

2. Le pronom I

I signifie « je ».

Il s’écrit toujours avec une majuscule, même lorsqu’il se trouve au milieu d’une phrase.

I am Congolese.
Je suis Congolais(e).

My friend and I study English.
Mon ami et moi étudions l’anglais.

⚠️ On écrit toujours I, et non i.

3. Le pronom you

You peut signifier « tu », « vous », mais aussi « vous » au pluriel.

L’anglais ne distingue donc pas grammaticalement tu et vous avec un pronom différent.

You are my friend.
Tu es mon ami(e).

You are my friends.
Vous êtes mes amis.

Le contexte permet de comprendre s’il s’agit d’une seule personne ou de plusieurs.

4. Les pronoms he et she

He

He signifie « il » et désigne généralement une personne de sexe masculin.

He is my brother.
Il est mon frère.

She

She signifie « elle » et désigne généralement une personne de sexe féminin.

She is my sister.
Elle est ma sœur.

5. Le pronom it

It est utilisé principalement pour parler d’une chose, d’un objet, d’un animal lorsque le sexe n’est pas précisé, ou dans certaines constructions impersonnelles.

The phone is new. It is expensive.
Le téléphone est neuf. Il est cher.

The dog is outside. It is hungry.
Le chien est dehors. Il a faim.

It est également utilisé dans certaines expressions :

It is raining.
Il pleut.

It is cold.
Il fait froid.

6. Le pronom we

We signifie « nous ».

Il désigne le locuteur et au moins une autre personne.

We are students.
Nous sommes étudiants.

We study English every day.
Nous étudions l’anglais tous les jours.

7. Le pronom they

They signifie « ils » ou « elles ».

Il désigne plusieurs personnes, animaux ou choses.

They are my friends.
Ils sont mes amis.

They live in Kinshasa.
Ils habitent à Kinshasa.

Il peut également être utilisé en anglais moderne pour parler d’une personne lorsque le genre n’est pas connu ou n’a pas besoin d’être précisé.

Someone left their phone. They may come back for it.

→ Quelqu’un a laissé son téléphone. Cette personne reviendra peut-être le chercher.

8. Les pronoms personnels compléments

Il existe également des pronoms personnels compléments (object pronouns).

Ils sont utilisés lorsqu’une personne ou une chose reçoit l’action du verbe ou vient après une préposition.

Sujet	Complément	Français
I	me	me / moi
you	you	te / toi, vous
he	him	le / lui
she	her	la / elle, lui
it	it	le / la / lui
we	us	nous
they	them	les / eux / elles

Exemples

She likes me.
Elle m’aime bien.

I know him.
Je le connais.

We help them.
Nous les aidons.

He is talking to her.
Il lui parle.

9. Sujet ou complément ?

Il faut faire attention à ne pas confondre les deux formes.

Sujet

She loves him.

She → sujet
him → complément

Autre exemple

They help us.

They → sujet
us → complément

On ne dit donc pas :

❌ Him loves she.

On dit :

✅ She loves him.

10. Tableau complet à mémoriser

Personne	Pronom sujet	Pronom complément	Français
1re personne singulier	I	me	je / me
2e personne	you	you	tu/vous
3e personne masculin	he	him	il / lui
3e personne féminin	she	her	elle / elle
Chose/animal	it	it	il/elle / le/la
1re personne pluriel	we	us	nous
3e personne pluriel	they	them	ils/elles / eux/elles

11. Pourquoi les pronoms personnels sont-ils importants ?

Les pronoms permettent de :

éviter les répétitions ;
construire des phrases plus naturelles ;
identifier le sujet d’une action ;
remplacer un nom ou un groupe nominal ;
construire correctement les phrases affirmatives et négatives ;
poser des questions ;
comprendre l’accord entre le sujet et le verbe.

Comparez :

❌ Mary likes Mary because Mary helps Mary.

✅ Mary likes herself because she helps herself.

La deuxième phrase est beaucoup plus naturelle et grammaticale.

Conclusion

Les pronoms personnels anglais sont indispensables pour communiquer correctement. Les principaux pronoms sujets sont :

I – you – he – she – it – we – they

Lorsqu’ils sont utilisés comme compléments, ils prennent généralement les formes :

me – you – him – her – it – us – them

Il est donc essentiel de savoir distinguer le pronom sujet du pronom complément afin de construire correctement une phrase anglaise.

🧠 Questions de compréhension

Quels sont les sept pronoms personnels sujets en anglais ?
Quelle est la différence entre he/him, she/her et they/them ?
Remplacez les noms par des pronoms : “Sarah helps John and Mary.” → “_____ helps _____.”