Comment être d’accord avec quelqu’un en anglais ?
Dans une conversation, il est important de savoir exprimer son accord avec une personne. En anglais, plusieurs expressions permettent de montrer que l’on partage une opinion, que l’on accepte une idée ou que l’on pense de la même manière que son interlocuteur.
Le choix de l’expression dépend du contexte : conversation informelle, discussion scolaire, débat ou situation professionnelle.
1. Dire simplement « Je suis d’accord »
L’expression la plus courante est :
I agree.
Je suis d’accord.
Exemple
I think English is important.
Je pense que l’anglais est important.
I agree.
Je suis d’accord.
Agree est le verbe anglais qui signifie « être d’accord ».
2. Dire « Je suis tout à fait d’accord »
Pour exprimer un accord plus fort, on peut utiliser :
I completely agree.
Je suis tout à fait d’accord.
I totally agree.
Je suis totalement d’accord.
I strongly agree.
Je suis fortement d’accord.
Exemple
I completely agree with you.
Je suis tout à fait d’accord avec toi.
3. Dire « Tu as raison »
Une autre manière courante d’être d’accord est :
You’re right.
Tu as raison / Vous avez raison.
Exemple
We should study more.
You’re right.
Tu as raison.
On peut renforcer l’expression :
You’re absolutely right.
Tu as absolument raison.
4. Dire « Exactement ! »
Pour montrer que l’on partage complètement une idée :
Exactly!
Exactement !
Absolutely!
Absolument !
Definitely!
Certainement ! / Absolument !
Exemple
A: Learning English requires practice.
B: Exactly!
→ Apprendre l’anglais demande de la pratique.
→ Exactement !
5. Dire « Moi aussi »
Lorsque quelqu’un exprime une idée ou un sentiment que l’on partage, on peut utiliser :
Me too.
Moi aussi.
Exemple
A: I like English.
B: Me too!
→ J’aime l’anglais.
→ Moi aussi !
Pour une phrase négative :
Me neither.
Moi non plus.
Exemple
A: I don’t like this movie.
B: Me neither.
→ Je n’aime pas ce film.
→ Moi non plus.
6. Dire « Je pense la même chose »
On peut également dire :
I think so too.
Je le pense aussi.
I feel the same way.
Je ressens la même chose / Je pense pareil.
I agree with you.
Je suis d’accord avec toi/vous.
Exemple
I think students should read more.
I think so too.
→ Je pense que les étudiants devraient davantage lire.
→ Je le pense aussi.
7. Être d’accord dans un débat
Dans une discussion ou un débat, on peut utiliser des expressions plus développées.
I agree with your point.
Je suis d’accord avec ton point de vue.
I agree with you on this issue.
Je suis d’accord avec toi sur cette question.
That’s a good point.
C’est un bon argument / C’est un point intéressant.
I see your point, and I agree.
Je comprends ton point de vue et je suis d’accord.
Exemple
A: Students need more time to practice speaking English.
B: That’s a good point. I agree with you.
→ Les étudiants ont besoin de plus de temps pour pratiquer l’anglais oral.
→ C’est un bon argument. Je suis d’accord avec toi.
8. Ne pas confondre « agree » et « accept »
Ces deux verbes peuvent parfois être confondus.
Agree
→ être d’accord avec une idée ou une opinion.
I agree with you.
Je suis d’accord avec toi.
Accept
→ accepter quelque chose, une proposition ou une situation.
I accept your offer.
J’accepte ton offre.
On peut être d’accord avec une personne sans nécessairement accepter une proposition.
9. Les erreurs à éviter
❌ I am agree.
Cette phrase est incorrecte.
On dit :
✅ I agree.
Agree est déjà un verbe, donc on n’utilise pas am devant lui dans cette construction.
❌ I agree you.
On dit :
✅ I agree with you.
La préposition with est utilisée lorsqu’on précise la personne avec laquelle on est d’accord.
10. Tableau récapitulatif
| Expression anglaise | Français | Niveau / situation |
|---|---|---|
| I agree. | Je suis d’accord. | Courant |
| I agree with you. | Je suis d’accord avec toi/vous. | Courant |
| I completely agree. | Je suis tout à fait d’accord. | Accord fort |
| You’re right. | Tu as raison. | Courant |
| You’re absolutely right. | Tu as absolument raison. | Accord très fort |
| Exactly! | Exactement ! | Conversation |
| Absolutely! | Absolument ! | Accord fort |
| Me too. | Moi aussi. | Informel |
| Me neither. | Moi non plus. | Après une phrase négative |
| I think so too. | Je le pense aussi. | Courant |
| That’s a good point. | C’est un bon argument. | Discussion / débat |
| I feel the same way. | Je pense pareil / Je ressens la même chose. | Conversation |
11. Exemple de conversation
David: I think learning English is very important.
Sarah: I agree with you.
David: It can help students communicate with people from different countries.
Sarah: Exactly! I completely agree.
David: I also think that practicing every day is useful.
Sarah: I think so too.
Traduction
David : Je pense qu’apprendre l’anglais est très important.
Sarah : Je suis d’accord avec toi.
David : Cela peut aider les étudiants à communiquer avec des personnes de différents pays.
Sarah : Exactement ! Je suis tout à fait d’accord.
David : Je pense aussi que pratiquer chaque jour est utile.
Sarah : Je le pense aussi.
Conclusion
Pour être d’accord avec quelqu’un en anglais, l’expression fondamentale à retenir est :
I agree. → Je suis d’accord.
Selon le degré d’accord et la situation, on peut également utiliser I completely agree, You’re right, Exactly, Me too, I think so too ou That’s a good point.
Dans une conversation, savoir exprimer son accord permet de participer naturellement à une discussion, montrer son soutien à une idée et construire un échange respectueux.
🧠 Questions de compréhension
- Comment dit-on « Je suis d’accord avec toi » en anglais ?
- Quelle différence y a-t-il entre I agree et I completely agree ?
- Comment répondre en anglais à « I like English » si vous aimez également l’anglais ?



Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.