×

Qu’est-ce qu’un pronom en anglais ?

Qu’est-ce qu’un pronom en anglais ?

Pour éviter de répéter constamment les mêmes noms dans une conversation ou dans un texte, l’anglais utilise des pronoms (pronouns).

Par exemple, au lieu de dire :

Maria is a student. Maria studies English. Maria likes music.

on peut dire :

Maria is a student. She studies English. She likes music.

Le pronom she remplace ici le nom Maria. Les pronoms sont donc essentiels pour rendre l’anglais plus naturel, fluide et précis.


1. Définition du pronom

Un pronom est un mot qui peut remplacer un nom ou un groupe nominal, ou parfois le représenter dans une phrase.

Exemple :

John is my friend. He lives in Kinshasa.

  • John → nom
  • He → pronom qui reprend John

Autre exemple :

I have a book. It is interesting.

  • a book → groupe nominal
  • It → pronom qui le remplace

2. Les pronoms personnels sujets

Les subject pronouns sont utilisés comme sujets de la phrase.

AnglaisFrançais
Ije
youtu / vous
heil
sheelle
itil / elle pour une chose ou un animal
wenous
theyils / elles

Exemples

I am a student.
Je suis étudiant(e).

She speaks English.
Elle parle anglais.

They play football.
Ils jouent au football.

📌 Attention

En anglais, le sujet est généralement exprimé. On ne peut pas simplement le supprimer comme cela peut parfois être possible dans certaines constructions françaises.


3. Le pronom « it »

It est particulièrement important en anglais.

Il peut remplacer une chose, un objet, un animal lorsque son sexe n’est pas précisé, ou une situation.

I have a phone. It is new.
J’ai un téléphone. Il est neuf.

It peut également être utilisé dans des expressions impersonnelles :

It is raining.
Il pleut.

It is cold.
Il fait froid.

Dans ces phrases, it ne désigne pas nécessairement un objet précis.


4. Les pronoms personnels compléments

Les object pronouns sont utilisés lorsqu’une personne ou une chose est complément du verbe ou d’une préposition.

SujetComplémentFrançais
Imeje / me, moi
youyoute, toi / vous
hehimle, lui
sheherla, elle, lui
ititle, la, lui
weusnous
theythemles, eux, elles

Exemple :

I like him.
Je l’aime bien / Je l’apprécie.

I = sujet
him = complément

Autre exemple :

She helps me.
Elle m’aide.


5. Les pronoms possessifs

Les possessive pronouns permettent d’indiquer à qui appartient quelque chose.

AnglaisFrançais
minele mien / la mienne
yoursle tien / le vôtre
hisle sien
hersle sien / la sienne
oursle nôtre
theirsle leur

Exemple :

This book is mine.
Ce livre est à moi.

That car is hers.
Cette voiture est à elle.

These books are theirs.
Ces livres sont à eux.

⚠️ Il faut les distinguer des déterminants possessifs : my, your, his, her, our, their.

Comparez :

This is my book.
C’est mon livre.

This book is mine.
Ce livre est le mien.


6. Les pronoms démonstratifs

Les demonstrative pronouns servent notamment à montrer ou à désigner quelque chose.

Les principaux sont :

  • this → ceci / celui-ci
  • that → cela / celui-là
  • these → ceux-ci / celles-ci
  • those → ceux-là / celles-là

Exemples

This is my book.
Voici mon livre / Ceci est mon livre.

That is your car.
Cette voiture-là est la tienne.

These are my shoes.
Voici mes chaussures.

Those are expensive.
Ceux-là sont chers.


7. Les pronoms interrogatifs

Les interrogative pronouns servent à poser des questions.

Who

→ qui

Who is that man?
Qui est cet homme ?

What

→ quoi / que / quel

What is this?
Qu’est-ce que c’est ?

Which

→ lequel / laquelle / lesquels / lesquelles

Which do you prefer?
Lequel préfères-tu ?

Whose

→ à qui / de qui

Whose is this book?
À qui est ce livre ?


8. Les pronoms relatifs

Les relative pronouns permettent de relier une proposition à un nom ou à un groupe nominal.

Les plus courants sont :

  • who → qui
  • which → qui / lequel, pour les choses
  • that → qui / que, dans de nombreux cas

Exemple :

The woman who lives here is my teacher.

→ La femme qui habite ici est ma professeure.

Who introduit une proposition relative qui apporte une information sur the woman.


9. Les pronoms réfléchis

Les reflexive pronouns indiquent que le sujet et le complément désignent la même personne ou la même chose.

AnglaisFrançais
myselfmoi-même
yourselftoi-même / vous-même
himselflui-même
herselfelle-même
itselflui-même / elle-même, chose ou animal
ourselvesnous-mêmes
yourselvesvous-mêmes
themselveseux-mêmes / elles-mêmes

Exemple :

I hurt myself.
Je me suis fait mal.

She introduced herself.
Elle s’est présentée.


10. Les pronoms indéfinis

Les indefinite pronouns désignent des personnes ou des choses sans préciser exactement lesquelles.

Exemples :

  • someone → quelqu’un
  • somebody → quelqu’un
  • everyone → tout le monde
  • nobody → personne
  • something → quelque chose
  • nothing → rien

Exemples :

Someone is calling you.
Quelqu’un t’appelle.

Everyone is ready.
Tout le monde est prêt.

Nobody knows the answer.
Personne ne connaît la réponse.


11. Pourquoi les pronoms sont-ils importants ?

Les pronoms permettent principalement de :

  • éviter les répétitions ;
  • rendre les phrases plus naturelles ;
  • remplacer des noms ou des groupes nominaux ;
  • indiquer les personnes qui participent à une action ;
  • exprimer la possession ;
  • poser des questions ;
  • relier des propositions.

Comparons :

John likes John’s teacher because John’s teacher helps John.

John likes his teacher because she helps him.

La deuxième phrase est beaucoup plus naturelle grâce aux pronoms his, she et him.


12. À retenir

Un pronom (pronoun) est un mot qui sert notamment à remplacer ou représenter un nom ou un groupe nominal.

Les principales catégories de pronoms anglais comprennent :

  • personal pronouns → pronoms personnels ;
  • possessive pronouns → pronoms possessifs ;
  • demonstrative pronouns → pronoms démonstratifs ;
  • interrogative pronouns → pronoms interrogatifs ;
  • relative pronouns → pronoms relatifs ;
  • reflexive pronouns → pronoms réfléchis ;
  • indefinite pronouns → pronoms indéfinis.

La maîtrise des pronoms est indispensable pour construire des phrases anglaises correctes et éviter les répétitions.

Conclusion

Les pronoms occupent une place essentielle dans la grammaire anglaise. Ils permettent de parler des personnes, des objets ou des idées sans répéter constamment les mêmes noms.

Par exemple :

Sarah is a student. She studies English.

She remplace Sarah et rend la phrase plus fluide.

Apprendre les différentes catégories de pronoms permet donc de mieux parler, écrire, lire et comprendre l’anglais.

🧠 Questions de compréhension

  1. Qu’est-ce qu’un pronom et pourquoi est-il utilisé ?
  2. Dans la phrase « Peter has a car. He likes it. », quels sont les pronoms et quels noms remplacent-ils ?
  3. Quelle est la différence entre subject pronouns, object pronouns et possessive pronouns ?