Le verbe « get » : le mot le plus utile de l’anglais

S’il y a un seul verbe à maîtriser pour progresser rapidement en anglais, c’est sans doute « get ». Très fréquent dans les conversations, les films et les chansons, il possède de nombreux sens. Selon le contexte, il peut vouloir dire « obtenir », « recevoir », « devenir », « arriver » ou encore « comprendre ». C’est cette polyvalence qui en fait un mot indispensable.

Voici quelques exemples courants :

– I got a new job. → J’ai obtenu un nouvel emploi.

– Did you get my message? → As-tu reçu mon message ?

– It’s getting cold. → Il commence à faire froid.

– What time did you get home? → À quelle heure es-tu rentré chez toi ?

– I don’t get it. → Je ne comprends pas.

Beaucoup d’apprenants francophones cherchent un mot anglais pour chaque mot français. Avec « get », c’est l’inverse : un seul verbe peut remplacer plusieurs verbes français. Plus vous l’utiliserez dans différents contextes, plus votre anglais paraîtra naturel. Si vous deviez retenir un seul verbe aujourd’hui, retenez « get ».