×

Le présent perfect

Le présent perfect

Tu connais sûrement ce moment où un anglophone dit :

👉 “I have eaten.”.

👉 “She has gone.”

Et toi tu te demandes :

– Mais pourquoi “have” ? Qui a demandé une assiette de grammaire ?!

Ne t’inquiète pas.Le Present Perfect, c’est un peu comme ce cousin bizarre dans les fêtes :toujours là, mais personne ne comprend ce qu’il fait 😭.Pourtant, il est super simple !Tu vas voir : après cette explication, tu vas dire “I have understood!” comme un champion


Le Present Perfect = have/has + 3ᵉ forme

C’est tout.Pas de magie noire. Pas de sacrifice grammatical.

👉 have / has + participe passé Exemples

I have finished (j’ai fini)

She has cooked (elle a cuisiné)

They have left (ils sont partis)

Tu vois ? Ça fait moins peur que ta facture de connexion internet.


À quoi il sert ? (La vraie vérité)

  • Quand quelque chose du passé a un effet MAINTENANT

Le Present Perfect adore jouer au détective.

Exemple Traduction Ce que ça veut dire
I have lost my keysJ’ai perdu mes clésEt maintenant je panique 🔑😩
He has broken his phone Il a cassé son telIl pleure encore 📱💔
She has washed her handsElle a lavé ses mainsElles brillent comme du diamant ✨
  • Pour dire “j’ai déjà…” ou “j’ai jamais…”

Le temps parfait pour te vanter ou avouer tes secrets 😅.

ExempleSens
I have been to Paris J’y suis déjà allé
She has never flownElle n’a jamais pris l’avion
Have you tried sushi?T’as déjà goûté au sushi ? 🍣
  • Pour des actions répétées dans la vie

Pas besoin de dire quand.Les Anglais s’en fichent 😆.

ExempleSens
I have seen this filmPlusieurs fois
She has called me oftenElle insiste wesh 📞
They have visited usSouvent
  • Avec for / since : commencé avant, continue maintenant

Là, c’est le mode nostalgie

Exemple Traduction
I have lived here for 5 yearsDepuis 5 ans
She has worked here since 2020Depuis 2020
They have known me for longDepuis longtemps

IMPORTANT

Le Present Perfect déteste les dates précises.

❌ yesterday

❌ last week

❌ in 2020

❌ two days ago

Si tu mets ça → Past Simple, sinon il boude 😤.


Tu comprends ? Au final, le Present Perfect ressemble à un voisin énigmatique : il paraissait complexe, mais une fois la conversation entamée, tu découvres qu’il est plutôt sympa 😎. Avec :

👉 l’utilisation de have/has + participe passé,

👉 quelques mots clés (already, just, never…),

👉 et la notion que le passé peut toujours avoir un impact présentement… … tu as parfaitement saisi !

À partir de maintenant, si quelqu’un dit : « I have finished », tu pourras répondre : « Moi aussi, j’ai saisi ce temps bizzare là !! » 😂

En somme : Tu es désormais plus compétent que 80% des apprenants d’anglais. Et oui, c’est du Present Perfect puissance 💥.